sábado, 22 de dezembro de 2018

Chame o Homem

Agnóstico ou devoto, reencarnacionista ou não, criacionista ou evolucionista...

Com certeza quase plena, houve (ou haverá) em sua vida um momento em que, não importa por qual nome, você chamou (ou chamará) o Homem.


Ficha técnica (Álbum "Falling into you")

Singer: Celine Dion
Composers: Andy Hill, Pete Sinfield
Keyboards, Arranger, Co- Producer, Programmer: Jeff Bova
Arranger, Producer: Jim Steinman
Background Vocals: Shelton Becton, Sharon Bryant-Gallwey, Curtis King Jr., Angela Clemmons-Patrick
Acoustic Guitar: Ottmar Liebert


® 1996 Sony Music Entertainment (Canada) Inc.


Call the Man · Céline Dion
Live at the World Music Awards, 1997. 





Call The Man



Chame o Homem

Versão livre - © Equipe 3AV Mídia


Close the door
Shut the world away
All the fight's gone from this wounded heart

Across the floor
Dreams and shadows play
Like wind blown refugees

Call the Man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the Man
He's needed here

I close my eyes
I remember when
Your sweet love filled this empty room
The tears I cry
Won't bring it back again
Unless the lonely star should fall

Call the Man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here

Needed in the chaos and confusion
From the plains to city hall
Needed where the proud who walk the wire are set to fall

Call the man
Who deals in once upon a time
Maybe he
Can mend this broken heart of mine
Shine a light ahead
Now the future isn't clear

Call the man
He's needed here
Call the man
He's needed here

He's needed here
He's needed here

He's needed here
Right here right now


Feche a porta,
isole-se do mundo.
Todas os conflitos saíram desse
coração ferido.
Pelo chão,
sonhos e sombras se movem
como refugiados soprados pelo vento.

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Ele pode curar o mundo
dos corações que precisam de cuidados,
lançando uma luz à frente,
quando o próximo passo for incerto
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Fecho meus olhos
e lembro quando
seu doce amor preenchia este quarto vazio
As lágrimas que choro
não o trarão de volta,
a menos que a estrela solitária caia.

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Ele pode curar o mundo
dos corações que precisam de cuidados,
lançando uma luz à frente,
quando o próximo passo for incerto
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Necessário no caos e na confusão,
das planícies ao centro da cidade.
Necessário onde os orgulhosos que correm riscos estão destinados a cair

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Talvez Ele
possa consertar este meu coração quebrado,
lançando uma luz à frente,
agora que o futuro é incerto.

Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Ele é necessário aqui.
Ele é necessário aqui.

Ele é necessário aqui.
Bem aqui e agora.




Equipe 3AVMídia


2 comentários:

  1. Com certeza não importa o nome.
    Mas que chamou...ah chamou sim.
    Boa Marcão, comecandc domingo mais levinho. Abraço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. GRande Renê....este post é totalmente do meu irmão Alfredo. Ele é f....!!!

      Excluir