Mostrando postagens com marcador 1.1.x. Outros. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador 1.1.x. Outros. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 25 de setembro de 2019

Tente Outra Vez - Barão Vermelho + Raul Seixas

Composição de Marcelo Motta / Paulo Coelho / Raul Seixas.

Rock-balada lançado pelo inesquecível Maluco, em 1975.

Letra inspiradora de força, fé e perseverança.


Barão Vermelho
Disco Balada MTV (1999 / 2000)
Interpretação perfeita.
"Modesto" solo de guitarra, em 1m47s.




Clip original - Raul Seixas
Sem comentários...


  
Tente Outra Vez

(Marcelo Motta / Paulo Coelho / Raul Seixas)

Veja...
Não diga que a canção está perdida.
Tenha fé em Deus, tenha fé na vida.
Tente outra vez.

Beba...
Pois a água viva ainda está na fonte.
Você tem dois pés para cruzar a ponte.
Nada acabou... não, não, não.

Tente...
Levante sua mão sedenta e recomece a andar.
Não pense que a cabeça agüenta se você parar.
Não, não, não, não, não.

Há uma voz que canta.
Há uma voz que dança.
Há uma voz que gira,
bailando no ar.

Queira...
Basta ser sincero e desejar profundo.
Você será capaz de sacudir o mundo.
 Vai!
Tente outra vez.

Tente...
E não diga que a vitória está perdida.
Se é de batalhas que se vive a vida.
Tente outra vez.


Equipe 3AVMídia


sábado, 22 de dezembro de 2018

Chame o Homem

Agnóstico ou devoto, reencarnacionista ou não, criacionista ou evolucionista...

Com certeza quase plena, houve (ou haverá) em sua vida um momento em que, não importa por qual nome, você chamou (ou chamará) o Homem.


Ficha técnica (Álbum "Falling into you")

Singer: Celine Dion
Composers: Andy Hill, Pete Sinfield
Keyboards, Arranger, Co- Producer, Programmer: Jeff Bova
Arranger, Producer: Jim Steinman
Background Vocals: Shelton Becton, Sharon Bryant-Gallwey, Curtis King Jr., Angela Clemmons-Patrick
Acoustic Guitar: Ottmar Liebert


® 1996 Sony Music Entertainment (Canada) Inc.


Call the Man · Céline Dion
Live at the World Music Awards, 1997. 





Call The Man



Chame o Homem

Versão livre - © Equipe 3AV Mídia


Close the door
Shut the world away
All the fight's gone from this wounded heart

Across the floor
Dreams and shadows play
Like wind blown refugees

Call the Man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the Man
He's needed here

I close my eyes
I remember when
Your sweet love filled this empty room
The tears I cry
Won't bring it back again
Unless the lonely star should fall

Call the Man
Who deals in love beyond repair
He can heal the world
Of hearts in need of care
Shine a light ahead
When the next step is unclear
Call the man
He's needed here

Needed in the chaos and confusion
From the plains to city hall
Needed where the proud who walk the wire are set to fall

Call the man
Who deals in once upon a time
Maybe he
Can mend this broken heart of mine
Shine a light ahead
Now the future isn't clear

Call the man
He's needed here
Call the man
He's needed here

He's needed here
He's needed here

He's needed here
Right here right now


Feche a porta,
isole-se do mundo.
Todas os conflitos saíram desse
coração ferido.
Pelo chão,
sonhos e sombras se movem
como refugiados soprados pelo vento.

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Ele pode curar o mundo
dos corações que precisam de cuidados,
lançando uma luz à frente,
quando o próximo passo for incerto
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Fecho meus olhos
e lembro quando
seu doce amor preenchia este quarto vazio
As lágrimas que choro
não o trarão de volta,
a menos que a estrela solitária caia.

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Ele pode curar o mundo
dos corações que precisam de cuidados,
lançando uma luz à frente,
quando o próximo passo for incerto
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Necessário no caos e na confusão,
das planícies ao centro da cidade.
Necessário onde os orgulhosos que correm riscos estão destinados a cair

Chame o Homem
que conserta o amor irremediável.
Talvez Ele
possa consertar este meu coração quebrado,
lançando uma luz à frente,
agora que o futuro é incerto.

Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.
Chame o Homem.
Ele é necessário aqui.

Ele é necessário aqui.
Ele é necessário aqui.

Ele é necessário aqui.
Bem aqui e agora.




Equipe 3AVMídia


quarta-feira, 24 de junho de 2015

That's Life - Ela nos derruba, e novamente nos colocamos em pé...

That's Life
By Dean Kay / Kelly L Gordon
Canta - Frank Sinatra (apresentação de 1966)
(From Sinatra, a man and his music - Part ii)


  
English Lyrics
Versão Português - © Equipe 3AV

(Did you hear about it?)

That's life, that's what people say
You're riding high in April,
Shot down in May
But I know I'm gonna change that tune,
When I'm back on top, back on top in June



I said, that's life, and as funny as it may seem
Some people get their kicks,
Stompin' on a dream
But I don't let it, let it get me down,
'Cause this fine old world it keeps spinnin' around


I've been a puppet, a pauper, a pirate, 
A poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing:
Each time I find myself flat on my face,
I pick myself up and get back in the race 


That's life, I tell ya, I can't deny it, 
I thought of quitting, baby
But my heart just ain't gonna buy it
And if I didn't think it was worth one single try,
I'd jump right on a big bird and then I'd fly


I've been a puppet, a pauper, a pirate, 
A poet, a pawn and a king
I've been up and down and over and out
And I know one thing:
Each time I find myself layin' flat on my face,
I just pick myself up and get back in the race


That's life, that's life
And I can't deny it
Many times I thought of cuttin' out
but my heart won't buy it


But if there's nothing shakin' come here this July
I'm gonna roll myself up in a big ball and die
My, my.



(Vocês já ouviram isto?)

Assim é a vida, é o que as pessoas dizem.
Você está bem no topo em abril,
e o derrubam em maio.
Mas sei que vou mudar essa toada,
quando estiver de volta ao topo, de volta ao topo em junho.

Eu disse, assim é a vida e, por mais engraçado que pareça,
algumas pessoas se divertem,
pisoteando um sonho.
Mas não deixo, não deixo que isso me deprima,
porque este belo e velho mundo continua girando.

Já fui [tenho sido] um fantoche, um mendigo, um pirata,
um poeta, um peão e um rei.
Já estive acima e abaixo e dentro e fora,
e só sei de uma coisa:
sempre que me vejo de cara no chão,
eu me levanto e volto para a corrida.

Assim é a vida, eu lhe digo, não posso negar.
Pensei em desistir, baby,
mas meu coração não aceitaria isto.
E se eu não achasse que vale a pena uma única tentativa,
saltaria sobre um grande pássaro e me deixaria levar...

Já fui [tenho sido] um fantoche, um mendigo, um pirata,
um poeta, um peão e um rei.
Já estive acima e abaixo e dentro e fora,
e só sei de uma coisa:
sempre que me vejo caído, de cara no chão,
eu me levanto e volto para a corrida.

Assim é a vida, a vida é assim
e não posso negar.
Muitas vezes pensei em desistir,
mas meu coração não aceita isso.

[sarcasticamente...]
Mas, se nada me motivar até julho,
irei rolar como uma grande bola e morrer...
Isso mesmo...



Equipe 3AVM



domingo, 21 de junho de 2015

Martin Hurkens

Estudou música na infância e juventude, mas abandonou esses estudos devido às condições econômicas da família.

Tornou-se padeiro, mas não desistiu do sonho.

Aos quase 60 anos de idade, venceu o HGT Holland Got Talent 2010, iniciando uma carreira bem sucedida na música lírica.

Carreira já consolidada, não abandonou o hábito de apresentar-se humildemente em ambientes públicos, professando sua fé através da música.


You raise me up - Apresentação de rua (legendado)


Ave Maria de Schubert - Apresentação de rua


1ª audição no HGT - Nessun dorma

Equipe 3AVM


domingo, 21 de dezembro de 2014

Energia pura!

When I Rose This Morning
MMC - Mississippi Mass Choir
Solista: Mosie "Mama" Burks

Energia pura: maestro, músicos, coral, solista, e público.

A solista, nascida em 1933, passou parte da infância como colhedora de algodão, nas grandes fazendas dos estados situados no Delta do Mississipi.
Quando da gravação deste álbum, em 1996, estava com 63 anos.
Não "viveu de música", mas de seu trabalho como operadora (agora aposentada) da  South Central Bell Telephone Co.

Atualmente,  aos 81 anos, continua sendo "a face" do MMC e a sua voz mais proeminente.
Mais detalhes neste link - Inglês.

Ficha técnica
Do álbum "I'll See You In The Rapture" (1996)
Mississippi Mass Choir
Solista: Mosie "Mama" Burks (Mosie Amos Burks)
Autores: Jerry Calvin Smith, H.L. Parker , Carlton Reese
Arranjo: Jerry Calvin Smith
Piano/Cordas: Jerry C Smith
Piano/Cordas/Metais: David R. Curry, Jr.
Órgão: Millard Thurston Cox
Bateria: Sam Scott
Baixo: Allen Golden
Guitarra: Keith Brown

When I Rose This Morning
Mississippi Mass Choir

Letra
(Lyrics © Peermusic Publishing)

Versão livre e resumida - Equipe 3AV

When I rose this morning
Quando me levantei, esta manhã.

"This Morning When I Rose"
(This morning when I rose),
I didn't have no doubt.
(This morning when I rose),
I didn't have no doubt.
(This morning when I rose),
I didn't have no doubt.
(I know the Lord) will take care of me,
(I know the Lord) will provide for me,
(and I know He will)
lead and guide me all the way,
yes, all the way.

Esta manhã, quando me levantei,
eu não tive dúvidas.
Sei que o Senhor irá cuidar de mim,
sei que o Senhor irá me prover,
e sei que Ele irá
me guiar por todos os caminhos,
sim, por todos os caminhos.

(I woke up this morning, I saw a brand new day),
I didn't have no doubt.
(I woke up this morning, I saw a brand new day),
I didn't have no doubt.
(I woke up this morning, I saw a brand new day),
I didn't have no doubt.
(I know the Lord) will take care of me,
(I know the Lord) will provide for me,
(and I know He will)
lead and guide me all the way,
yes, all the way.

Eu acordei esta manhã, e descobri um dia totalmente novo.
e não tive dúvidas.
Sei que o Senhor irá cuidar de mim,
sei que o Senhor irá me prover,
e sei que Ele irá
me guiar por todos os caminhos,
sim, por todos os caminhos.

(I woke up this morning with the Holy Ghost)
I didn't have no doubt.
(I woke up this morning with the Holy Ghost)
I didn't have no doubt.
(I got up this morning with the Holy Ghost)
I didn't have no doubt.

Eu acordei esta manhã, com o Espírito Santo,
e não tive dúvidas.

Felt like walking.
Felt like talking.
Felt like praying.
Felt like singing.
Felt like running.
Felt like shouting.

Eu quis andar,
quis falar,
quis orar,
quis cantar,
quis correr,
quis gritar.

(I know the Lord) will take care of me,
(I know the Lord) will provide for me,
(And I know He will)
lead and guide me all the way,
yes, all the way.

Sei que o Senhor irá cuidar de mim,
sei que o Senhor irá me prover,
e sei que Ele irá
me guiar por todos os caminhos,
sim, por todos os caminhos.

3AVM
Marco Cyrino 

sábado, 9 de fevereiro de 2013

O Gordo e o Magro encontram Santana




Oliver Hardy e Stan Laurel (o Gordo e o Magro) já haviam partido deste plano, quando o guitarrista mexicano Carlos Santana compôs "Oye Como vá".

Neste vídeo, alguém sincronizou perfeitamente a música de Santana com a performance de Laurel & Hardy.

Existem outros vídeos deste tipo na Internet, mas consideramos este um dos melhores.

Gostaríamos de creditar a autoria deste trabalho de sincronização, mas, apesar de nossas longas pesquisas, não conseguimos identificar o autor.

O filme original, ainda da época de cinema mudo, é Way Out West (1937).
A música original é "At the ball that's all" (de Avalon Boys).

Curtam!

El Gordo y el Flaco bailando música de Carlos Santana



 Laurel and Hardy - Way Out West - At The Ball (original)




3AVM
Marco Cyrino

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2013

Where Is The Love?


Grupo formado por Will.i.am (Willian Adams), Apl.de.ap (Allan Pineda), Taboo (Jaime Gomez) e Fergie.

No início, era praticamente apenas de Hip-hop.

Em 2003, com a entrada de Fergie, incluiu em seu repertório R&B e Eletrônica, nunca deixando o Hip-hop de lado, inclusive misturando-os na mesma música.
Já faziam isso antes, mas, a partir da entrada de Fergie, isso se tornou mais notório.

Emplacaram diversos sucessos entre eles: Boom Boom Pow, I Gotta Feeling e Don't Stop the Party.

Porém a música que marcou a virada, considerada por mim como a melhor, é justamente a primeira com a presença de Fergie (ainda praticamente uma menina) em 2003.

Letra forte e concisa...

Where Is The Love? - The Black Eyed Peas



Where Is The Love?

What's wrong with the world, mama?
People living like they ain't got no mamas
I think the whole world addicted to the drama
Only attracted to things that'll bring you trauma

Overseas, yeah, we try to stop terrorism
But we still got terrorists here living
In the USA, the big CIA
The Bloods and The Crips and the KKK

But if you only have love for your own race
Then you only leave space to discriminate
And to discriminate only generates hate
And when you hate then you're bound to get irate, yeah

Badness is what you demonstrate
And that's exactly how anger works and operates
Man, you gotta have love just to set it straight
Take control of your mind and meditate
Let your soul gravitate to the love, y'all, y'all

People killing, people dying
Children hurt and you hear them crying
Can you practice what you preach?
And would you turn the other cheek?

Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questioning:
Where's the love? (Love)

Where's the love? (The love)
Where's the love? (The love)
Where's the love, the love, the love?

It just ain't the same
Always in change
New days are strange
Is the world insane?

If love and peace is so strong
Why are there pieces of love that don't belong?
Nations dropping bombs
Chemical gasses filling lungs of little ones
With ongoing suffering as the youth die young

So ask yourself:
Is the loving really gone?
So I could ask myself:
Really what is going wrong?

In this world that we living in
People keep on giving in
Making wrong decisions
Only visions of them dividends

Not respecting each other
Deny the brother
A war is going on
But the reason's undercover

The truth is kept secret
It's swept under the rug
If you never know truth
Then you never know love

Where's the love, y'all, come on
(I don't know)
Where's the truth, y'all, come on
(I don't know)
Where's the love, y'all

People killing, people dying
Children hurt and you hear them crying
Can you practice what you preach?
And would you turn the other cheek?

Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questioning:
Where's the love? (Love)

Where's the love? (The love)
Where's the love? (The love)
Where's the love?
The love, the love

I feel the weight of the world on my shoulders
As I'm getting older, y'all, people gets colder
Most of us only care about money making
Selfishness got us following our wrong direction

Wrong information always shown by the media
Negative images is the main criteria
Infecting the young minds faster than bacteria
Kids wanna act like what they see in the cinema

Yo', whatever happened to the values of humanity
Whatever happened to the fairness in equality
Instead in spreading love we spreading animosity
Lack of understanding, leading lives away from unity

That's the reason why sometimes I'm feeling under
That's the reason why sometimes I'm feeling down
There's no wonder why sometimes I'm feeling under
Gotta keep my faith alive till love is found
Then ask yourself...

Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?
Where's the love?

Father, Father, Father, help us
Send some guidance from above
'Cause people got me, got me questioning:
Where's the love?

3AVM
Marco Cyrino