Ira - Tarde vazia

Ira, um dos ícones do rock nacional dos anos 80.

Presença sempre brilhante de Samuel Rosa - (Skank).

Assim como as sempre brilhantes cordas de Edgard Scandurra.

Tarde vazia

3AVM

Marco Cyrino 

Paloma Faith - graves de Amy Winehouse, agudos de Cyndi Lauper, interpretação sui generis

Paloma Faith - 2014

Only Love Can Hurt Like This

Cyndi Lauper - 1984

Time After Time - YouTube

Amy Winehouse - 2009

Rehab

Equipe 3AVM

 Receba por email 

Coração de estudante (1983)

Sem comentários...

Milton Nascimento - Coração de estudante (1983)

3AVM

Alfredo & Marco Cyrino

 Receba por email 

Mais uma noite - Phil Collins

Um clássico do músico Inglês Phil Collins.

Clipe oficial, em ambientação noir para esta música romântica.

Encerramento em memorável solo de sax, por Don Myrick (morto aos 53 anos de idade, por um equivoco policial, em Los Angeles, Califórnia, 1993).

Ficha técnica

Autor  - Phil Collins

Voz, sintetizador, teclados, backing vocals - Phil Collins

Guitarras - Daryl Stuermer

Baixo - Leland Sklar

Saxohone - Don Myrick

Arranjo de cordas - Arif Mardin

Apreciem!

Phil Collins - One More Night (Official Video)

One more night

Phil Collins

One more night, one more night 

I've been trying ooh so long to let you know
Let you know how I feel
And if I stumble if I fall, just help me back
So I can make you see

Mais uma noite

(Tradução livre - 3AV Mídia)

Mais uma noite, mais uma noite

Venho tentando há tanto tempo fazer você saber

Saber como me sinto

E se eu tropeçar, se eu cair, apenas me ajude a voltar

Para que eu possa fazer você ver

Please give me one more night, give me one more night 

One more night 'cos I can't wait forever
Give me just one more night, oh just one more night
Oh one more night 'cos I can't wait forever

Por favor, dê-me mais uma noite, dê-me mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

Dê-me apenas mais uma noite, apenas mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

I've been sitting here so long 

Wasting time, just staring at the phone
And I was wondering should I call you
Then I thought maybe you're not alone

Estive sentado aqui há tanto tempo

Perdendo tempo, apenas olhando para o telefone

Pensando se deveria ligar para você

Então, imaginei que talvez você não esteja só

Please give me one more night, give me just one more night 

Oh one more night, 'cos I can't wait forever
Please give me one more night, ooh just one more night
Oh one more night, 'cos I can't wait forever
Give me one more night, give me just one more night
Ooh one more night, 'cos I can't wait forever

Por favor, dê-me mais uma noite, dê-me mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

Por favor, dê-me mais uma noite, somente mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

Dê-me mais uma noite, dê-me somente mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

Like a river to the sea 

I will always be with you
And if you sail away
I will follow you

Como um rio segue para o mar

Eu sempre estarei com você

E se você velejar para longe

Eu te seguirei

Give me one more night, give me just one more night 

Oh one more night, I can't wait forever
I know there'll never be a time you'll ever feel the same
And I know it's only words
But if you change your mind you know that I'll be here
And maybe we both can learn

Dê-me mais uma noite, me dê somente mais uma noite

Mais uma noite, não posso esperar para sempre

Sei que você nunca sentirá o mesmo

E sei que são só palavras

Mas se você mudar de idéia, saiba que estarei aqui

E talvez nós dois possamos aprender

Give me just one more night, give me just one more night 

Ooh one more night, 'cos I can't wait forever
Give me just one more night, give me just one more night
Ooh one more night, 'cos I can't wait forever

Dê-me apenas mais uma noite, dê-me somente mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

Dê-me apenas mais uma noite, dê-me só mais uma noite

Mais uma noite, porque não posso esperar para sempre

3AVM

Marco Cyrino

 Receba por email 

Tema da Vitória, em duas versões incríveis

Tema da Vitória, composição do maestro Eduardo Souto Neto, eternizado como o tema das vitórias de Ayrton Senna, na Fórmula-1.

Versão 1 - Mestre Robson Miguel ao violão, com um final inacreditável.

  

Versão 2 - Original, conjunto Roupa Nova e orquestra, regência do próprio autor, maestro Eduardo Souto Neto, e participação notável do saxofonista Milton Guedes, no show RoupAcústico 1.

Apreciem!

3AVM

Marco Cyrino

 Receba por email 

Música em transmutação - Since I Fell For You - Bolton, Jarreau, Sanborn

1 - Michael Bolton, em interpretação clássica, arranjo de David Foster, live.

2 - Al Jarreau & David Sanborn (versão studio)

Talento, criatividade, ponto, contraponto, harmonia.

Nada mais a dizer.

3 - Al Jarreau & David Sanborn (versão live)

Gravada em 31 de março de 1985, em Grugahalle, Essen, Alemanha.

Uma das mais inspiradas e intensas interpretações desta música.

Estilos inconfundíveis de cada intérprete.

Diferente da versão studio, com Sanborn executando inicialmente toda a melodia.

Ao início, atenção ao "contrabaixo vocal" de Al Jarreau, homem-orquestra, precursor do beatboxing...

Recomendamos ver / ouvir na seqüência apresentada.

Michael Bolton - Live

Jarreau & Sanborn - Studio

Disco Double Vision by Bob James & David Sanborn

  

Jarreau & Sanborn - Live

Alemanha, 1985

  

3AVM

Marco Cyrino

Al Jarreau - After All

Nascido em 1940, Alwin "Al" Lopez Jarreau, cantor americano 7 vezes vencedor do Grammy Award.

Sempre mencionado com um dos mais versáteis cantores de Jazz - Pop - Soul, Jarreau combina voz privilegiada, técnica excepcional, e interpretações simultaneamente suaves e intensas.

After All - composição de David Foster, Jay Graydon & Al Jarreau.
Dispensa comentários...

Al Jarreau - After All - 1983 [HD]

  

After all

Tradução livre - 3AV Mídia

There, there was a time I knew
That no matter, come what may,
love would prevail

Houve um tempo em que eu soube...

o que quer que acontecesse,

o amor prevaleceria

And then inside the dreams I knew
Came the question lovers fear
Can true love fail ?

E então, dentro dos sonhos, conheci

a pergunta que os amantes temem:

O amor verdadeiro pode falhar?

Then I would miss the childhood wish
And haven't I sung to you
Of the knight in armor bright
Faithful and true to you

E então, eu perderia o desejo infantil

e não haveria cantado para você

sobre o cavaleiro em armadura brilhante,

verdadeiro e fiel a você

Darling, after all
I will be the one to hold you in my arms
After all
I will be the one to hold you
I will be the one to hold you in my arms
In my arms

Querida, depois de tudo,

eu serei aquele a tê-la em meus braços

Depois de tudo,

eu serei aquele a tê-la,

eu serei aquele a tê-la em meus braços,

em meus braços

I know in my heart and mind 

That no matter, come what may, love will survive
And love, the author of space and time,
keeps the galaxies and each sparrow alive
And the love that heals the wound
after the war is through
is the knight in armor bright,
faithful and true to you

Eu sei, em meu coração e em minha mente,

não importa o que aconteça, o amor sobreviverá.

Amor, autor do espaço e do tempo,

mantém vivas as galáxias e cada pássaro.

E o amor que cura as feridas

após a guerra terminar,

é o cavaleiro em armadura brilhante,

verdadeiro e fiel a você

Darling, after all
I will be the one to hold you in my arms
After all
I will be the one to hold you
I will be the one to hold you in my arms
In my arms

Querida, depois de tudo,

eu serei aquele a tê-la em meus braços

Depois de tudo,

eu serei aquele a tê-la,

eu serei aquele a tê-la em meus braços,

em meus braços

Lyrics © Universal Music Publishing Group,

Warner/Chappell Music, Inc., EMI Music Publishing

3AVM

Marco Cyrino

 Receba por email 

The Seduction - Instrumentistas não creditados por suas interpretações

Love theme do filme American Gigolo (1980)

Autor - Giorgio Moroder

Orquestra - The James Last Band

Solista - David Sanborn (alto sax)

Interpretação definitiva, combinação perfeita entre orquestra e solista --- fraseado e entonações inconfundíveis.

Esta música só teve uma letra, e suas palavras foram pronunciadas pelo sax.

Entretanto, Sanborn não foi sequer mencionado dentre os participantes da gravação***.

Sanborn também incluiu esta música em seu álbum Hideaway (1986), em "versão studio".

*** V. Wikipedia - American Gigolo soundtrack

The instrumental "The Seduction (Love Theme)" a saxophone tune performed by German bandleader James Last and David Sanborn (uncredited)...

James Last Band & David Sanborn

Original - Giorgio Moroder (piano e orquestra)

David Sanborn - do Álbum Hideaway

Equipe 3AV Mídia

 Receba por email 

Música em transmutação - "You don’t know me", em duas versões

"You Don't Know Me" foi composta em 1955, por Cindy Walker e Eddy Arnold.

Gravada inicialmente em sua forma original (balada) pelo próprio Eddy Arnold (1956), teve sua mais famosa interpretação na voz do gênio, RayCharles.

Além da versão "soul" de Ray Charles, selecionamos outra (1986), do saxofonista e compositor David Sanborn, mostrando como um gênio pode transformar a versão musical de outro gênio.

Obra prima de interpretação.

Ray Charles (live)

 Bob James & David Sanborn

You don't know me

You give your hand to me
And then you say, "Hello."
And I can hardly speak,
My heart is beating so.
And anyone can tell
You think you know me well.
Well, you don't know me.
(no you don't know me)

No, you don't know the one

Who dreams of you at night;
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
(To you) Oh I'm just a friend.
That's all I've ever been.
Cause you don't know me.

(no you don't know me)

I never knew the art of making love,

Though my heart aches with love for you.
(I'm) Afraid and shy, I let my chance go by.
A chance that you might love me too.
(love me too)

You give your hand to me,

(Gril) And then you say, "Goodbye."
I watched you walk away,
Beside the lucky guy
Oh, you'll never ever know
(That I'm) The one who loved you so.
'cause, you don't know me

(I never knew the art of making love, )

(Though my heart aches with love for you.)
( I'm ) Afraid and shy, I let my chance go by.
A chance that you might love me too.
(love me too)

Yeah, you give your hand to me,

And then you say, "Goodbye."
I watched you walk away,
Beside the lucky guy
Oh, you'll never ever know
The one who loved you so.
Well, you don't know me
(you don't love me, you don't know me)

Equipe 3AV Mídia

 Receba por email